女の矢尻


女の矢尻
ナバホ族(Navajo)のあやとりです。
W. Wirt 氏が採集しました。 女の矢尻には尾がありません。砂絵では、女の矢尻は、稲妻、太陽光線、虹の先端に単純な棒として描かれることがありますが、男の矢尻とは異なり、弱い従順な保護しか提供しません (「稲妻」を参照)。 ナバホの世界のほぼすべての存在には、男と女の対応物がいます。それらの結合により完全性が生まれます。 [139-7]
[139-7]
illustration from [139-7]
  1. 男の矢尻」を取る。
    1. ナバホの構え。
      1. 右の糸が上になるように小さい輪を作る。手前に大きな輪が垂れている。
      2. 人差指を向こうから小さな輪の中に入れ、親指を大きな輪へ入れ、指を向こうから上へ向け、糸を左右に引く。
    2. 親指で上から人差指向こうの糸を取り、人差指の糸を外す。
    3. 人差指を上から親指の輪の中に入れ、親指向こう下の糸を取る。
    4. 小指を下から親指の輪の中に入れ、親指手前上の糸を掌に押さえる。
    5. 親指の糸を外す。
    6. 右小指の糸を外し、右中指薬指小指で右人差指手前の糸を掴む。
  2. 右手を放し、右手で左人差指向こうの水平の糸をかかっている2つの輪の間で掴む。
Female ArrowheadString Games of the Navajo : 1999-​2000 — p.132[139-7]