<<] [目次] [用語] [>>

☆☆☆イ アナケナ アウ イ マテ アイ

イ アナケナ アウ イ マテ アイ
ラパヌイ（イースター島）のあやとりです。
L. Baeza氏が採集しました。[135]
タイトル（I 'Anakena au i mate ai）は、「私はアナケナで死んだ」という意味です。 このあやとりには、そのフレーズから始まる謎めいた長い歌が付いています。最初の部分だけ示します。 このあやとりに続けて「コピティ カウ ヘヌア」が取られます。 [101]
I 'Anakena au i mate ai私はアナケナで死んだ
Ko te kopiti kau henua hea hua大地は多くの果物、たくさんの若い芽を産む
...以下略
  1. イースター島の構え３。
    1. 中指の構え。
    2. 親指の糸を人差指に移す。
  2. 親指で下から小指向こうの糸を取る。
  3. 親指で中指手前の糸を取る。
  4. 小指の糸を外す。
  5. 小指で親指向こうの糸を取り、親指の糸を外す。
  6. 親指で小指手前の糸を取る。
  7. ポポ。
    1. 親指で人差指手前の糸を人差指の近くで取る。
    2. 親指下の輪を上の輪を越えて外し（ナバホ取り）、その輪を中指腹で中指の輪の中で指元に押さえる。
  8. ハカヒチ。
    1. 小指の糸を外し、中指を向こうから上へ回して展開する。
s)Rezitationen von der Osterinsel — T. S. Barthel 1960 p.847[76]
HIRO-MOKOKai-kai, Figuras de Cuerdas y Recitaciones — R. Campbell 1971 p.426[87]
I ‘Anakena au i mate aiFiguras de Hilo Tradicionales de la Isla de Pascua — O. Blixen 1979 p.100[101]
HIRA MOKI / HIRAMOKO / HIRO MOKO / HIRA MOKO7b - Notas Sobre el Kaikai : 1953-55 — L. Baeza 2017 p.38[135]
HiramokoLorenzo Baeza Vega y el kaikai : Baeza 1953-55 — M. Garrido 2023 p.82[138]
I ANAKENA AU I MATE AIFIGURAS DE HILLO Chile y el mundo — M. Garrido 2023 p.128[139]
NOB 19Evolution of the Easter Island String Figure Repertoire — M. Sherman (BSFA 19) 1993 p.46[141-19]
Me
Apr 18, 2024 © ISHINO Keiichiro – k16@chiba.email.ne.jp