<<] [目次] [用語] [>>

☆☆☆ユピクの亀

ユピクの亀

ユピク（Yup'ik）のあやとりですが、Matthew Nicolai さんによるユピクの技法を使った創作です。（© Matthew Nicolai）

アラスカ西部の先住民ユピクの D. Nicolai 氏が伝承しています。[116]

親指と人差指に糸をかける。
小指で下から親指手前の糸を取り、人差指向こうの糸を上から押さえる。
左掌を向こうに、右掌を手前に向けて、右手を左手の手前に持ってくる。
右人差指腹で左親指から左人差指にかかる糸を下から引っかけ、左親指腹で右親指から右人差指にかかる糸を下から引っかける。
右人差指を右親指から左親指への糸の下を、左親指を左人差指から右人差指への糸の下を、それぞれ通して左右に引く。
中指を人差指の輪の下を通し、親指の輪の中に下から入れ、親指の糸を外す。
親指を中指の輪の中に指先から入れ、中指の糸を外す。
親指で下から小指向こうの糸を取り、小指の糸を外す。
小指で下から親指手前の糸を押さえ、親指の糸を外す。
左親指で小指向こうの糸にかかる左の輪の手前（右）の糸を右側から取る。
左親指で人差指手前の糸にかかる輪の手前（右）の糸を左側から取る。
左親指で人差指手前の糸を人差指の近くで取る。
左親指で２本の糸をナバホ取りし、左人差指の糸を外す。

Turtle	String Figure Magazine Vol.7, Dec — ISFA 2002 p.18	[115]
Turtle (Palurutaq)	Yup'ik String Figures — D. Nicolai (BISFA 9) 2002 p.220	[116]