氷の上を這ってあざらし猟をするふたりの男

イヌイットのあやとりです。

T. T. Paterson 氏がグリーンランドのヨーク岬で採集しました。[69]

小指の輪に絡む輪の方が頭です。お尻を上げて膝をついている感じです。できあがりは「２匹のスカンク」と同じようです。

「２頭のひぐま」の1～8を取る。
1. 人差指の構え。
2. 人差指の糸を親指に移す。
3. 人差指で小指向こうの糸を取り小指の糸を外す。
4. 小指を下から親指下の輪の中に入れ、親指上の輪の向こうから人差指手前の糸を腹で引き出して押さえる。
5. 中指を人差指に添え、親指手前の水平に走る糸をつまみ、人差指の輪を通してひねって取る。
6. 親指でナバホ取りする。（今取った糸を外す）
7. 右カティルク。
  1. 右親指で下から左親指手前の糸を取る。
  2. 左親指で下から右親指手前の２本の糸を取る。
  3. 親指で人差指手前の糸を取る。
  4. 親指で２本の糸をナバホ取りする。
  5. 人差指の糸を外す。
8. 親指の糸を人差指に移す。
左親指を小指向こうの糸の下を通し、水平の２本の糸を引っかけ手前にひねって取る。
右親指で左親指向こうの２本の糸を取り、左親指の糸を外す。
右カティルクの途中から取る。
1. 左親指で下から右親指手前の２本の糸を取る。
2. 親指で人差指手前の糸を取る。
3. 親指で２本の糸をナバホ取りする。
4. 人差指の糸を外す。
親指の糸を人差指に移す。
親指で掌から小指向こうの糸にかかる斜めの糸を取る。
イヌイットの終了処理。
1. 親指で人差指手前の糸を取り、ナバホ取りする。
2. 人差指の糸を外す。
3. 親指の糸を人差指に移す。
6～7をもう一度行なう。

Two Men Stalking Seals	Eskimo String Figures and Their Origin — T. T. Paterson 1949 p.42	[69]
aoroartukshkuk (two men crawling on ice hunting seals)	String Games of the Kangirsujuaq Inuit : 1966 d'Anglure — J. D'Antoni, M. Sherman (BISFA 10) 2003 p.177	[139-10]

☆☆☆☆氷の上を這ってあざらし猟をするふたりの男