ふくろう・天の川

C. F. Jayne 氏が1904年のセントルイス万博でナバホ族のふたりの少女から「ふくろう」として採集しました。[12]

W. Wirt 氏は「天の川」として採集しました。モニュメントバレーでは「４つの星・天の川」と同じように４つの菱形が並んでいるので天の川と呼ばれていました。 [143-7]

ナバホ族にはふくろうのあやとりがいくつかあります。

「たくさんの星」の1～3を取る。
1. 人差指の構え。
2. 親指で小指手前の糸を取る。
3. 中指で親指向こうの糸を取り、親指の糸を外す。
親指を下から人差指の輪の中に入れ、小指向こうの糸を取り、小指の糸を外す。
「たくさんの星」の5以降を取る。
1. 親指と人差指を合わせて、中指向こうの糸を下から取り、中指の糸を外す。
2. 人差指でナバホ取りする。
3. 親指でナバホ取りする。
4. 親指腹で親指の輪にかかる上の糸を押さえる。

A Third Owl	String Figures — C. F. Jayne 1906 p.55	[12]
Find the Owl	Cat's Cradles and Other String Figures — J. Elffers, M. Schuyt 1980 p.200	[104]
Milky Way (Owl)	String Games of the Navajo — W. Wirt, M. Sherman, M. Mitchell (BISFA 7) 2000 p.144	[143-7]

☆☆ふくろう・天の川