<<
] [
目次
] [
用語
] [
>>
☆☆☆☆
夜の雲と日の光
ガイアナのあやとりです。
W. E. Roth 氏が採集しました。
[35]
左人差指と左中指に糸をかける。
左人差指と左中指の間から背の糸を少し引き出す。
左親指で引き出した輪の手前の糸を、左小指で向こうの糸をそれぞれ取る。
右人差指と右中指を垂れている輪の下から入れ、左親指手前から左小指向こうに走る糸の上から、左人差指腹と左中指腹の糸を引っかけて引き出す。
右人差指の輪の先を左人差指先に、右中指の輪の先を左中指先にそれぞれかける。
左親指で左中指手前上の糸を取る。
左小指で左人差指向こう上の糸を取る。
右人差指で左親指上の輪の中から左人差指手前上の糸を向こうから、 右中指で左小指上の輪の中から左中指向こう上の糸を手前からそれぞれ取る。
左人差指と左中指でナバホ取りする。
5~8を行なう。
右人差指の輪の先を左人差指先に、右中指の輪の先を左中指先にそれぞれかける。
左親指で左中指手前上の糸を取る。
左小指で左人差指向こう上の糸を取る。
右人差指で左親指上の輪の中から左人差指手前上の糸を向こうから、 右中指で左小指上の輪の中から左中指向こう上の糸を手前からそれぞれ取る。
左親指と左小指にある3本の糸のうち、中の糸をナバホ取りして外す。
左人差指と左中指でナバホ取りする。
10~12を数回繰り返す。
右人差指の糸を右親指に、右中指の糸を右小指にそれぞれ移す。
左人差指の糸を右人差指に、左中指の糸を右中指にそれぞれ指先から移す。
左親指上と左小指上の糸を外す。
— 夜の雲
右人差指と右中指の糸を外して糸を引くと、雲が次々と晴れて夜が明け、日が射す。
Night Clouds and Daylight
String Figures, Tricks, and Puzzles of the Guiana Indians
—
W. E. Roth
1924
p.534
[35]
Nachtwolken und Tageslicht
Schnurfiguren aus aller Welt
—
F. R. Paturi
1988
p.56
[111]
Nov 27, 2019 © ISHINO Keiichiro – k16@chiba.email.ne.jp