<<] [目次] [用語] [>>

☆☆☆☆☆赤ちゃんをあやす

パプアニューギニアのあやとりです。
P. Noble氏が、1973年にパプアニューギニアのアワロ村（Awaro）で中年の女性から採集しました。[70]
このあやとりは、互いに向き合った２人 Ⓐ と Ⓑ で取ります。 Ⓐ と Ⓑ が併記されている手順では、２人同時に取ります。
最後の (vii) は、紐で編まれた揺り籠に入った赤ちゃんを表現しています。パタンを左右に揺らして、揺り籠の中の赤ちゃんをあやします。
  1. (i)
    (i)
    Ⓐ右親指と右小指に Ⓑ左親指と左小指に糸をかける。
  2. Ⓑ：左人差指で Ⓐ右掌の糸を取る。
  3. Ⓐ：右人差指で Ⓑ左掌の糸を左人差指の輪の中から取る。
  4. Ⓑ：右小指を人差指の輪の中に下から入れ、小指の輪の中に上から入れて反対側に出し、左小指の糸を外す。
    Ⓐ：左小指を人差指の輪の中に下から入れ、小指の輪の中に上から入れて反対側に出し、右小指の糸を外す。
  5. Ⓑ：左手から糸を外し、人差指の輪を手首にかけ、右手を元の位置に戻す。
    Ⓐ：右手から糸を外し、人差指の輪を手首にかけ、左手を元の位置に戻す。
  6. Ⓑ：左手で右手首の糸をつまむ。
    Ⓐ：右手で左手首の糸をつまむ。
  7. ⒶⒷ：手首の輪を外し、親指にかける。
  8. Ⓑ：右親指で小指手前の糸を取る。
    Ⓐ：左親指で小指手前の糸を取る。
  9. Ⓑ：右人差指で親指向こうの糸を取る。
    Ⓐ：左人差指で親指向こうの糸を取る。
  10. Ⓑ：左小指で右人差指向こうの糸と右小指向こうの糸を取り、掌を向こうへ向ける。
    Ⓐ：右小指で左人差指向こうの糸と左小指向こうの糸を取り、掌を向こうへ向ける。
  11. Ⓑ：左親指で右人差指向こうの糸を取り、右手から糸を外す。
    Ⓐ：右親指で左人差指向こうの糸を取り、左手から糸を外す。
  12. Ⓑ：左親指で左小指手前の糸を取る。
    Ⓐ：右親指で右小指手前の糸を取る。
  13. Ⓑ：左人差指で左親指向こうの糸を取る。
    Ⓐ：右人差指で右親指向こうの糸を取る。
  14. Ⓐ右手、Ⓑ左手でカロリン展開。
  15. ⒶⒷ：糸をピンと張った状態で、掌が上を向くように手を回転させる。— (i)
  16. (ii)
    (ii)
    Ⓑ：右親指で左親指手前の水平の糸を右から、右小指で左人差指手前の水平の糸を左からそれぞれ取る。
    Ⓐ：左親指で右親指手前の水平の糸を左から、左小指で右人差指手前の水平の糸を右からそれぞれ取る。
  17. Ⓑ：左手から糸を外す。
    Ⓐ：右手から糸を外す。
  18. Ⓐ左手の指と、Ⓑ右手の指とを組み合わせる。
  19. Ⓐ：右親指でⒷ右親指の輪を、右小指でⒷ右小指の輪をそれぞれ下から取る。
  20. Ⓑ：右手から糸を外す。
    16からここまでは次のように取ることができます。
    1. Ⓐ：左親指で右親指手前の水平の糸を左から、左小指で右人差指手前の水平の糸を右からそれぞれ取る。
    2. Ⓐ：右手から糸を外す。
    3. Ⓐ：右親指でⒷ左親指手前の水平の糸を右から、右小指でⒷ左人差指手前の水平の糸を左からそれぞれ取る。
    4. Ⓑ：左手から糸を外す。
  21. Ⓐ：左手を元の位置に戻す。
  22. Ⓐ：親指で小指手前の糸を取る。
  23. Ⓐ：カロリン展開。（中央下部の糸の交差を緩ませておくとよい）— (ii)
  24. (iii)
    (iii)
    Ⓑ：親指と人差指で、パタンの左右の菱形の少し内側の糸をすべてつまみ、Ⓐ人差指向こうの水平の糸にかかる内側の輪を立ち上がらせる。
  25. Ⓐ：親指の糸を外す。
  26. Ⓐ：親指を立ちあがった輪に手前から入れる。
  27. Ⓑ：つまんでいる糸を放す。（24からここまでⒷはⒶの操作を補助しているだけです）
  28. Ⓐ：人差指の糸を外す。
  29. Ⓐ：右親指と右人差指で、左掌にかかる輪の上の糸をつまむ。
  30. Ⓐ：左親指の糸を外し、左親指で右手でつまんでいる輪を手前から取り、右手を放す。
  31. Ⓐ：左親指と左人差指で、右掌にかかる輪の上の糸をつまむ。
  32. Ⓐ：右親指の糸を外し、右親指で左手でつまんでいる輪を手前から取り、左手を放す。
  33. Ⓐ：親指で小指手前の糸を取る。
  35. Ⓐ：左手を向こうから下にひねる。
  36. Ⓐ：右手が上になるように、パタンを反時計回りに回転させる。— (iii)
  37. (iv)
    (iv)
    Ⓑ：右親指中指薬指小指でⒶ右人差指から左小指にかかる糸の三角部分を上から順に、左親指中指薬指小指でⒶ右小指から左人差指にかかる糸の三角部分を上から順に、それぞれ取る。
  38. Ⓐ：手からすべての糸を外す。— (iv)
  39. (v)
    (v)
    Ⓐ：左親指でⒷ右親指手前の糸を、左小指でⒷ左親指手前の糸を、右親指でⒷ右小指向こうの糸を、右小指でⒷ左小指向こうの糸をそれぞれ取る。
  40. Ⓑ：手からすべての糸を外す。
  41. Ⓐ：手を元の位置に戻す。— (v)
  42. (vi)
    (vi)
    Ⓑ：左手を、Ⓐ右手に近い菱形に下から通し、Ⓐ左手に近い菱形に上から通す。
    Ⓑ：右手を、Ⓐ左手に近い菱形に下から通し、Ⓐ右手に近い菱形に上から通す。
  43. Ⓐ：手からすべての糸を外す。
  44. Ⓑ：手には2組の絡んだ輪がかかっている。
    Ⓐ：両手を使ってⒷ右手の指先側の絡んだ輪を掴んでⒷ右手から外す。
  45. Ⓑ：左手から糸を外す。
  46. Ⓑ：左手で右手にかかっている絡んだ輪を掴み、右手から糸を外す。
  47. Ⓑ：右手で左手で掴んでいる輪を掴む。
  48. ⒶⒷ：掴んでいる手を放して、手を輪の中に下から入れる。（42からここまでは (v) の外側の菱形に下から手を入れることを行なっています）
  49. ⒶⒷ：中央に菱形ができ、その脇に4つの三角ができるようにパタンを調整する。
  50. ⒶⒷ：小指で菱形にかかる外側の糸を下から取る。
  51. ⒶⒷ：小指で小指腹の糸を掌に押さえ、手首の2本の糸を外す。
  52. ⒶⒷ：小指を掌に曲げたまま、掌を上に向けて展開する。— (vi)
  53. (vii)
    (vii)
    ⒶⒷ：小指を内側に回転させてねじれをとる。
  54. ⒶⒷ：小指を伸ばし、掌が向き合うように元の位置に戻す。
  55. ⒶⒷ：親指で小指手前の糸を取る。
  56. ⒶⒷ：右人差指で左掌の糸を取り、左人差指で右人差指の輪の中から右掌の糸を取る。
  57. ⒶⒷ：人差指向こうの糸と小指手前の糸の交差を、親指の輪の中から引き出して口にくわえる。
  58. ⒶⒷ：両手から糸を放す。
  59. ⒶⒷ：人差指をくわえている2本の輪に上から入れてつまみ取り、くわえている輪を放す。— (vii)
ASURA II (Baby)String Figures of Papua New Guinea — P. D. Noble 1979 p.55[70]
Rock the BabyString Figure Magazine Vol.8, Sep — ISFA 2003 p.3[115]
赤ちゃんをあやす国際あやとり協会 Web — ISFA [121]
Me
Jul 15, 2023 © ISHINO Keiichiro – k16@chiba.email.ne.jp