
| E po e, e po e, | 夜が来た、夜が来た |
| Kau mai ka hoku. | 満天の星が降り注ぐ |
| A ao a'e la | 沈んでいく |
| Helelei wale iho no. | 星々は行ってしまった |
| po (darkness) | Hawaiian Games — p.222 | [3] |
| Po | String Figures — p.373 | [15] |
| Night (Po) | Hawaiian String Games — p.9 | [39] |
| Po | String Figures from Hawaii — p.78 | [46] |
| Darkness | Cat's Cradles and Other String Figures — p.197 | [112] |
| Eine Spinne | Schnurfiguren aus aller Welt — p.116 | [127] |
| Night | Fascinating String Figures — p.5 | [132] |
| Night | String Figure Magazine Vol.2, Dec — p.7 | [153-2-4] |
![]() | Mar 31, 2013 © ISHINO Keiichiro – |