<<] [目次] [用語] [>>

☆☆☆☆首をへし折る

首をへし折る
イヌイットのあやとりです。
D. Jenness 氏がシベリアからカナダのマッケンジーデルタ（Mackenzie Delta）で採集しました。 [34]
シベリアのエスキモーは次のように言いました。
そこのQoqoraqtaq、お腹空いてる?
ああ、黒い皮が食いたい
だめだ、歯にくっつく
首が折れる（人差指の結び目を解く）
背骨が折れる（親指の結び目を解く）
腰が折れて足がバラバラになる（小指の輪を解く）
アラスカ内陸部のインランド（Inland）では「私は狂っている」と呼んでいました。
  1. 左親指と左人差指に糸をかけ、垂れている糸を左中指薬指小指で掴む。
  2. 左親指と左人差指で垂れている糸をつまみ、左親指と左人差指の甲の糸を外す。
  3. 左中指薬指小指を放し、左手でつまんでいる輪を小さい輪にする。
  4. 右手で垂れている輪の端をつまんで、左手で持っている輪に手前から通し、向こうに少し出す。
  5. 左手の輪をきつく締め、通した糸が外れないようにする。
  6. 通した輪に続く２本の輪をそれぞれ親指で取る。
  7. 小指で親指向こうの糸を取る。
  8. 「りす」の3～8を取る。
    1. 人差指で掌の糸を取り合う。
    2. 親指を上から人差指の輪の中に入れ、下から小指向こうの糸を取り、人差指と小指の糸を外す。
    3. 小指で親指向こうの２本の糸を取る。
    4. 人差指で掌の２本の糸を取り合う。
    5. 親指を上から人差指の輪の中に入れ、下から小指向こうの２本の糸を取り、人差指と小指の糸を外す。（親指には４本の糸がかかる）
    6. 小指腹で親指向こう４本の糸を掌に押さえ、親指から上の２本の糸を外す。
  9. 親指手前の２本の糸のうち、結び目に続く糸を人差指で取る。（カロリン展開のように親指で人差指の糸を人差指に押し付けるとよい）
  10. 人差指、親指、小指の順に引っ張って糸を解き、首、背骨、腰をへし折る。
Snapping off the HeadEskimo String Figures — D. Jenness 1924 p.86[34]
Snapping on the HeadEskimo String Figures and Their Origin — T. T. Paterson 1949 p.39[69]
Snapping off the HeadEskimo String Figures : 1924 Jenness — W. Wirt, J. D'Antoni, etc. (BISFA 16) 2009 p.113[139-16]
Me
Aug 23, 2024 © ISHINO Keiichiro – k16@chiba.email.ne.jp