雪かきシャベル

イヌイットのあやとりです。

D. Jenness氏が採集しました。コパーイヌイットでは「雪かきシャベル」、バロー岬では「あひる捕りの槍」から「放たれた槍」と呼ばれます。[35]

「やす」を取る。— あひる捕りの槍
1. 始めの構え。
2. 右人差指で左掌の糸を取り、３回転ほどひねる。
3. 左人差指で右人差指の輪の中から右掌の糸を取る。
4. 右親指と右小指の糸を外す。
右人差指の糸をそっと外す。
右手で左人差指の糸を掴み、左人差指の糸を外す。— 放たれた槍・雪かきシャベル

he has launched duck-spear / a snow-shovel	Eskimo String Figures — D. Jenness 1924 p.163	[35]
The Snow Shovel	Eskimo String Figures and Their Origin — T. T. Paterson 1949 p.21	[71]
A Launched Spear / A Snow Shovel	Eskimo String Figures : Jenness 1924 — W. Wirt, J. D'Antoni, etc. (BISFA 16) 2009 p.238	[148-16]
	Some String Figures of the Qairnirmiut Inuit, as recorded by Jean Michéa — S. Claassen, J. D'Antoni (BISFA 20) 2013 p.162	[148-20]

☆雪かきシャベル