☆☆☆熊の兄弟の妬み


熊の兄弟の妬み
クワクワカワク族(Kwakwaka'wakw)のあやとりです。
J. Averkieva氏が採集しました。 左が大きな兄、右が小さな弟です。最後のところで次の歌を歌って、弟が兄を飛び越していきます。 [94]
どこへ行くの、兄さん?
苔を集めてくるんだよ、弟よ
ぼくを連れて行ってよ、お兄さん
だめだ、お前は足手まといになるから
  1. 親指と人差指に糸をかける。
  2. 中指薬指小指ですべての糸を掴む。
  3. 右人差指で左親指と左人差指の間の糸を取る。
  4. 左人差指で右人差指の輪の上から右親指と右人差指の間の糸を取る。
  5. 中指薬指小指を放す。
  6. 左薬指小指で左人差指手前上の糸を、右薬指小指で右親指向こうの糸を、人差指の輪の下からそれぞれ押さえる。
  7. 中指を人差指の2本の輪の中に下から入れる。
  8. 中指人差指で親指手前の糸をつまんで、人差指の輪の中から向こうへひねって取る。
  9. 親指の糸を外す。
  10. 親指で図形中央の菱形の斜め上の手前の糸を取る。
  11. 左カティルク。— 熊の兄弟の妬み
    1. 左親指で下から右親指手前の糸を取る。
    2. 右親指で下から左親指手前の2本の糸を取る。
    3. 親指で人差指手前の糸を取る。
    4. 親指で2本の糸をナバホ取りする。
    5. 人差指の糸を外す。
  12. 弟は兄を飛び越した
    右親指の糸をそっと外す。
  13. 右親指で右薬指手前の糸を取り、左右に引く。— 弟は兄を飛び越した
The "Two Bear Brothers' Jealousy" SeriesKwakiutl String Figures — p.114[94]
Two Bear BrothersThe Art of String Figures — p.93[108]
Two Bear BrothersString Figure Magazine Vol.12, Sep p.20[116]