アモ モエンガ(‘Amo Moenga)とは、「敷物を担ぐ」という意味で、ラパヌイの伝説の一場面を表しています。付いている歌にはオオアジサシを焼く様子も歌われています。
[101]
Kia tika korua | 見てください |
i tāku tangata | 私の男 |
'amo moenga roaroa | 大きな敷物を担いでいる |
Ia īa te ahi | あなたの火で |
tunu kiakia | アジサシを焼く |
tā veaveo | 暖かくなってきた |
hiringa o te manu | 焼いた鳥の煙が空中に舞い上がる |
「アモ モエンガ」「
キアキア」「
ハハ」の3つは無関係なテーマですが、常に連続して取られます。
[101]
A. J. Oxton氏は、このあやとりから始まる[101]とは少し異なるシリーズを採集しました。それは、最初の入植者たちがどのようにして船を建造して海を渡り、新しい故郷にたどり着いたかを説明する伝説を表現しています。このあやとりは船の土台を表しています。これを作っている間、船の構造、使用された材料、そして人、動物、食料のための多くの区画について歌います。[144-2]
[147] の
2020年の動画で、Felipe Vásuezさんによるパフォーマンスを見ることができます。