国境

モザンビークのあやとりです。

E. D. Earthy 氏が採集しました。中央の隙間が戦争によってできた国境の塹壕を表しています。かつてモザンビークの農村では、母親たちは何でも紐で絵を作っていました。そのデザインは代々母から娘に受け継がれていました。母親たちが畑仕事をしている間、娘たちを飽きさせないようにしていたので、娘たちは賢くなりました。昔は、あやとりは占いや魔術と結びついていたので、娘たちはそのことに口をつぐんでいました。[54]

結び目を作る代わりに「金魚」では道具を使います。できあがりは「穴」「名前なし」と同じですが取り方が異なります。

人差指の構え。
小指の糸を薬指に移す。（この操作はしなくても取れるが、このように伝わっている）
人差指の糸を中指に移す。
親指の糸を人差指に移す。
左右の中指の糸を外して、それらをゆるく結ぶ。
「４段ばしご」と同じように取る。
1. 親指で下から薬指向こうの糸を取る。
2. 親指で上から人差指向こうの糸を取る。
3. 薬指の糸を外す。
4. 小指で上から親指向こうの糸を取る。
5. 親指の糸を外す。
6. 親指で上から小指手前の糸を取る。
7. はしご展開。
  1. 親指で人差指手前の糸を人差指の近くで取る。
  2. 親指でナバホ取りする。
  3. 結んである糸をそっとほどく。
  4. 人差指を親指と人差指の間の三角に上から入れる。
  5. 小指の糸を外し、人差指を下から向こうへと回して展開する。

Mukeli wa tiko (A Boundary Trench Between two Countries)	Valenge Women — E. D. Earthy 1933 p.99	[54]
Border Between Two Countries	String Figure Magazine Vol.3, Dec — ISFA 1998 p.11	[134-3-4]

☆☆国境