ひっくり返る

H. C. Maude氏と H. E. Maude氏が採集しました。 [77]

ナバホの構え。
1. 右の糸が上になるように小さい輪を作る。小さな輪と大きな輪が垂れている。
2. 人差指を向こうから小さな輪の中に入れ、親指を手前から大きな輪へ入れ、指を向こうから上へ向け、左右に引く。
小指を下から人差指の輪の中に入れ、人差指手前の糸を押さえる。
親指で人差指向こうの糸を取り、人差指の糸を外す。
カロリン展開。— ウマケ氏（Umake）
1. 人差指で親指向こうの糸を取り、親指でその糸を人差指に押し付けながら掌を向こうへ向けて展開する。
小指の糸と、人差指手前からの糸を親指から外す（ナバホ取りしないように）。
2～4を取る。— 眠っている
1. 小指を下から人差指の輪の中に入れ、人差指手前の糸を押さえる。
2. 親指で人差指向こうの糸を取り、人差指の糸を外す。
3. カロリン展開。
  1. 人差指で親指向こうの糸を取り、親指でその糸を人差指に押し付けながら掌を向こうへ向けて展開する。
5～6をもう一度行なう。
左手を向こうへ半回転ひねり、右手を上にする。— ひっくり返る

Kan Rairaki (Turning over)	String-Figures from the Gilbert Islands — H. C. & H. E. Maude 1958 p.22	[77]
kan rairake (wendefähig)	Mikronesier (Gilbert-Inseln - Tabiteuea) Fadenspiele — H. C. Maude 1968 p.25	[86]
Eru	The String Figures of Nauru Island — H. C. Maude 1971 p.14	[92]
Eru (fish)	The String Figures of Nauru Island — H. C. Maude, ISFA 2001 p.35	[135]

☆☆☆ひっくり返る