<<] [TOC] [>>

String Figures from the Congo

Author	C. C. K. Smith
Collect	1910-14 E. M. Smith
Publish	1997 BISFA 4
Lang	en
Area	Congo
🌎

#	title	aka	op	fig	page
1	Fishnet	Moja	○	○	139	コンゴの漁網
2	Trench	Kole or Libenge li lilebo	○	○	139
3	Part of Chair	Tamba ekenge	○	○	140
4	Spur of Cock	Gbele e Jokolo	○	○	140
5	Star	Monjoto	○	○	141
6	Pots	Mambonda	○	○	141	ポット
7	Harvest Moon, or Halo round the Moon	Dsese	○	○	142	収穫月
8	Constellation of Stars	Motungulungu	○	○	142	星座
9	Part of Constellation	Motungulunga ekenge	○	○	142
10	Red and Black Snake	Mboa Panga	○	○	143
11	Bird	Nbanjunbanju	○	○	143	コンゴの鳥
12	Market Basket (for the back)	Tebe	○	○	144
13	Sun with its Rays	Likanga	○	○	144	光芒を放つ太陽
14	Hammock	Tipoi	○	○	144
15	Half Moon	Sunge	○	○	145
16	Anteater with Scales	Kakolo	○	○	146
17	Pots of God	Mambondo ma Akongo	○	○	146
18	Parrot'a Eyes	Misu ma Kukulu	○	○	146
19	Water Lizard	Mbambi	○	○	147
20	Shield	Nguba	○	○	147
21	Antelope	Mondonga	○	○	148
22	Legs of Antelope	Pebeekiji mondonga	○	○	148
23	Frog (or Like a Large Frog)	Libi	○	○	148
24	Long Legs	Mako maya	○	○	149
25	Girl	Mwamwali	○	○	149
26	Boy	Mwamomi	○	○	150
27	Moon	Sunge	○	○	151
28	Mouth of Leopard	Monoko mo swa	○	○	152	豹の口
29	Mouth of Elephant	Monoko mo Mbongo	○	○	152	Mouth of Elephant
30	Large Fishnet	Moja	○	○	153
31	Small Fishnet	Etanga	○	○	153
32	Pelican		○	○	154
33	Two Diamonds		○	○	154
34	Oar	Nkai	○	○	155
35	A Stone	Litai	○	○	155	皮をなめす
36	Leaves of a Tree	Kasasasambambo	○	○	156
37	Two Villages at War	Bial Egboto	○	○	156	おうむの籠・漁網
38	Umbilicus	Dupu	○	○	157
39	Market Basket (worn on the back)	Ndumba	○	○	158
40	Full Moon (Harvest Moon)	Desese	○	○	158
41	String Figure	Gbele mosape	○	○	159	小さな魚
42	Shield that was Destroyed by the Young Popopo	Nguba agwa na mwana e Popopo	○	○	159
43	Rainbow	Monyama	○	○	160
44	Fish	Mbongo	○	○	161	バトカ峡谷
45	Drum	Nbugbu	○	○	161	ファルスの足場
46	River Steamer	Masua	○	○	162
47	Roof of House with Beams	Ndako mongingima	○	○	162	集会場
48	Large Fish	Mwenge e mbotu	○	○	163	呼吸・２つの目
49	The Spear that killed the Chief's Child	Likongo ligwa na mwana e kumu	○	○	163	槍
50	Wake of Boat in Water	Mongene mo dua	○	○	164
51	Fish	Mbongo	○	○	164
52	Company House	Ndako e Company	○	○	165
53	Big Fish	Menge	○	○	165	４つの目
54	Tall Chair	Tamba	○	○	166
55	Small Drum	Bubu	○	○	166	フィジーのカヌー
56	Flying Fox	Mangbongbo	○	○	167	おおこうもり
57	Tall Drum	Mombonda	○	○	167
58	Breasts	Mabei	○	○	168
59	Bed Mattress	Likelanga nsese	○	○	168
60	Push-chair		○	○	169
61	Clown's Mouth		○	○	169
62	Man and Woman	Ewengo na Malia	○	○	170
63	Mortar (for food preparation)	Eboko	○	○	170
64	Bed(?)	Mokwekwe	○	○	171	ベッド
65	Small Bird with Two Long Tail Feathers	Mbesele	○	○	171
66	War Supears	Makongo ma bwela	○	○	172
67	Large Antelope	Bondunga	○	○	172