String Figures from the Congo

AuthorC. C. K. Smith
Collect1910-14 E. M. Smith
Publish1997 BISFA 4
AreaCongo
#titleakaopfigpage
1FishnetMoja139オウ族の顔の文様
2TrenchKole or Libenge li lilebo139
3Part of ChairTamba ekenge140
4Spur of CockGbele e Jokolo140
5StarMonjoto141
6PotsMambonda141
7Harvest Moon, or Halo round the MoonDsese142
8Constellation of StarsMotungulungu142
9Part of ConstellationMotungulunga ekenge142
10Red and Black SnakeMboa Panga143
11BirdNbanjunbanju143
12Market Basket (for the back)Tebe144
13Sun with its RaysLikanga144
14HammockTipoi144
15Half MoonSunge145
16Anteater with ScalesKakolo146
17Pots of GodMambondo ma Akongo146
18Parrot'a EyesMisu ma Kukulu146
19Water LizardMbambi147
20ShieldNguba147
21AntelopeMondonga148
22Legs of AntelopePebeekiji mondonga148
23Frog (or Like a Large Frog)Libi148
24Long LegsMako maya149
25GirlMwamwali149
26BoyMwamomi150
27MoonSunge151
28Mouth of LeopardMonoko mo swa152豹の口
29Mouth of ElephantMonoko mo Mbongo152Mouth of Elephant
30Large FishnetMoja153
31Small FishnetEtanga153
32Pelican154
33Two Diamonds154
34OarNkai155
35A StoneLitai155皮をなめす
36Leaves of a TreeKasasasambambo156
37Two Villages at WarBial Egboto156おうむの籠・漁網
38UmbilicusDupu157
39Market Basket (worn on the back)Ndumba158
40Full Moon (Harvest Moon)Desese158
41String FigureGbele mosape159小さな魚
42Shield that was Destroyed by the Young PopopoNguba agwa na mwana e Popopo159
43RainbowMonyama160
44FishMbongo161バトカ峡谷
45DrumNbugbu161ファルスの足場
46River SteamerMasua162
47Roof of House with BeamsNdako mongingima162集会場
48Large FishMwenge e mbotu163呼吸・2つの目
49The Spear that killed the Chief's ChildLikongo ligwa na mwana e kumu163
50Wake of Boat in WaterMongene mo dua164
51FishMbongo164
52Company HouseNdako e Company165
53Big FishMenge165
54Tall ChairTamba166
55Small DrumBubu166
56Flying FoxMangbongbo167おおこうもり
57Tall DrumMombonda167
58BreastsMabei168
59Bed MattressLikelanga nsese168
60Push-chair169
61Clown's Mouth169
62Man and WomanEwengo na Malia170
63Mortar (for food preparation)Eboko170
64Bed(?)Mokwekwe171ベッド
65Small Bird with Two Long Tail FeathersMbesele171
66War SupearsMakongo ma bwela172
67Large AntelopeBondunga172