盃・枕

日本やナバホ族、ニューカレドニアなど、世界各地にあるあやとりです。

日本では「盃」「茶碗」などと呼ばれます。親指が下になるように展開して「枕」とも呼ばれます。[116][117]

ナバホでの「Batten」とは、織機で経(たて)糸に緯(よこ)糸を通すために使われる杼(ひ)（シャトル）のことです。[116]

R. H. Compton 氏がニューカレドニアで「アウトリガーカヌー」として採集しています。[22]

中指（人差指）の構え。
親指で中指（人差指）向こうの糸を取る。
親指でナバホ取りする。
小指の糸を外す。

An Outrigger Canoe	String Figures from New Caledonia and the Loyalty Islands — R. H. Compton 1919 p.210	[22]
An Outrigged Canoe	String Figures 2nd ed. — W. W. R. Ball 1921 p.31	[25]
An Outrigged Canoe	String Figures 3rd ed. — W. W. R. Ball 1929 p.25	[40]
An Outrigger Canoe	String Games for Beginners — K. Haddon 1934 p.11	[47]
The Cup and Saucer	Cat's Cradles and Other String Figures — J. Elffers & M. Schuyt 1980 p.31	[72]
さかずき（腕木つきのカヌー）	あやとり — 野口広 1973 p.22	[93]
はりだしつきのカヌー	世界のあやとり傑作選 — 有木昭久 & 湯浅清四郎 1974 p.141	[95]
盃・お面	あやとり（大陸） — 野口広 1980 p.17	[99]
さかずき	たのしい伝承あやとり — 神谷和男 1981 p.10	[101]
いえ→さかずき→エプロン→でんきゅう→ものさし	あやとりいととり 1 — さいとうたま 1982 p.4	[103]
さかずきⅠ	日本の綾取 — 夏堀謹二郎 1986 p.106	[104]
さかずき	アンパンマンとあそぼうあやとり — 有木昭久 2000 p.34	[106]
さかずき	わかりやすいあやとり百科 — 有木昭久 2003 p.30	[107]
さかずき	大人のあやとり — 野口廣 2008 p.14	[109]
さかずき～ちょう～猫	あやとり — シシドユキオ 2014 p.15	[111]
SAKAZUKI cycle, METHOD No.1	String Figures in Japan I — NOGUCHI H. (BSFA 7) 1982 p.10	[113]
Bowl	String Figures from China and Tibet : 1997 — W. Wirt (BISFA 5) 1998 p.131	[116]
Batten	String Games of the Navajo : 1999-2000 — W. Wirt, M. Sherman, M. Mitchell (BISFA 7) 2000 p.141	[116]
MAKURA	Ayatori: The Traditional String Figures of Japan : 1970-99 — SAITO T. (BISFA 11) 2004 p.110	[116]
SAKAZUKI	Ayatori: The Traditional String Figures of Japan : 1970-99 — SAITO T. (BISFA 11) 2004 p.111	[116]
枕	あやとり: 日本の伝承あやとり : 1970-99 — さいとうたま (BISFA 11J) 2022 p.117	[117]
盃	あやとり: 日本の伝承あやとり : 1970-99 — さいとうたま (BISFA 11J) 2022 p.119	[117]
まくら・さかずき	国際あやとり協会 Web — ISFA	[121]

☆盃・枕