水遊びする少女

ソロモン諸島やパプアニューギニアなどのあやとりです。

R. Firth 氏がガダルカナル島で採集しました。 [95]

4以降はパタンをひっくり返す操作です。 [95] 以外は3までで終わりです。

「木の上でンガリナッツを集める４人の男」の1～4を取る。
1. マレーの構え。
  1. 左人差指に糸をかける。
  2. 左人差指を向こうから下に回して人差指向こうの糸を絡め取る。
  3. 右人差指を左人差指腹の糸の根元に下から入れ、糸を左右に引く。
2. 親指で人差指手前上の糸を取る。
3. 小指で人差指向こう上の糸を取り、人差指の糸を外す。
4. 中指で掌の糸を取り合う。
小指の糸を薬指に移す。
「キャベツを料理するふたりの女」の7以降を取る。
1. 小指を上から薬指の輪の中に入れ、すべての糸の下から親指手前の糸を取る。
2. 親指の糸を外す。
3. 親指を上から人差指の輪の中に入れ、すべての糸の下から小指向こうの糸を取る。
4. 小指で人差指手前から親指手前の糸にかかり中央に向かう糸を図形中央付近で上から取る。
5. 小指でナバホ取りする。
6. 右手で、左親指向こうの糸と左小指手前の糸をつまんで取り上げ、左手を外す。
7. 左親指を手前から右手でつまんでいる２本の輪に入れ、左小指をつまんでいる手前の１つの輪に入れ、つまんでいる糸を放す。
8. 左右を読み替えて12～13を行なう。
9. カロリン展開。
  1. 人差指で親指向こうの糸を取り、親指でその人差指で取った糸を人差指に押し付けながら掌を向こうへ向けて展開する。
パタンを上下ひっくり返す。
1. 親指の糸を外す。
2. 親指で下から小指向こうの糸を取り、小指の糸を外す。
3. 人差指の糸を小指に移す。
4. 人差指で親指手前の糸を取り、親指の糸を外す。
5. 親指で下から小指手前の糸と人差指手前の糸を取り、人差指の糸を外す。
6. カロリン展開。
  1. 人差指で親指向こうの糸を取り、親指でその人差指で取った糸を人差指に押し付けながら掌を向こうへ向けて展開する。

A vangan eine Brücke	Fadenspiele in Matupit, Neupommern — P. G. Bögershausen 1916 p.911	[23]
Gari Tinggilo (girls splashing)	Solomon Islands String Figures — H. C. Maude 1978 p.76	[95]
Masapa (Moon)	String Figures of Papua New Guinea — P. D. Noble 1979 p.67	[97]
Tosalula Gelu (Ein Mann, der mit dem Querbeil eun Kanu aushöhlt)	Ninikula fadenspiele auf den Trobriand-Inseln, Papua Neuguinea — B. & G. Senft 1986 p.126	[111]

☆☆☆☆水遊びする少女