The Trap (keezook) | Notes on the Western Eskimo — G. B. Gordon 1906 p.93 | [11] |
Little Finger / The Anus (ɩtiqᴐүaq / ɩtiq) | Eskimo String Figures — D. Jenness 1924 p.26 | [34] |
Anus | The Caribou Eskimos — K. Birket-Smith 1924 p.279 | [35] |
Qanertjuk | Material Culture of the Iglulik Eskimos — T. Mathiassen 1928 p.223 | [46] |
itᴇrˢhuk (anus) | Intellectual Culture of the Iglulik Eskimos — K. Rasmussen 1929 p.278 | [47] |
tkułu'ŋăx nuŋi'kułu'ŋăx | Social Customs of the Nunivak Eskimo — M. Lantis 1946 p.222 | [67] |
The Mouth | Eskimo String Figures and Their Origin — T. T. Paterson 1949 p.20 | [69] |
Qanerjuk (La bouche) | Les Jeux de Ficelle des Arviligjuarmiut — G. Mary-Rousselière 1969 p.60 | [83] |
Mund | Polar-Eskimo (Nordgrönland, Thule-Distrikt) Fadenspiele — C. Adler 1979 @2:12 | [102] |
The Trap (keezook) | Notes on the Western Eskimo : 1906 Gordon — R. Darsie, R. C. Read, M. Sherman (BISFA 3) 1996 p.39 | [141-3] |
Little Finger / The Anus | Eskimo String Figures : 1924 Jenness — W. Wirt, J. D'Antoni, etc. (BISFA 16) 2009 p.28 | [141-16] |