Little Finger / The Anus (ιtiqɔγaq / ιtiq) | Eskimo String Figures — D. Jenness 1924 p.26 | [26] |
Anus | The Caribou Eskimos — K. Birket-Smith 1924 p.279 | [27] |
Qanertjuk (anus) | Material Culture of the Iglulik Eskimos — T. Mathiassen 1928 p.223 | [38] |
iterhuk (anus) | Intellectual Culture of the Iglulik Eskimos — K. Rasmussen 1929 p.278 | [39] |
The Mouth | Eskimo String Figures and Their Origin — T. T. Paterson 1949 p.20 | [57] |
Qanerjuk (La bouche) | Les Jeux de Ficelle des Arviligjuarmiut — G. Mary-Rousselière 1969 p.60 | [62] |
Mund | Polar-Eskimo (Nordgrönland, Thule-Distrikt) Fadenspiele — C. Adler 1979 | [90] |
Little Finger / The Anus | Eskimo String Figures : 1924 — D. Jenness (BISFA 16) 2009 p.28 | [116] |