<<] [目次] [用語] [>>

☆☆丸と三角

丸と三角
カロリン諸島などのあやとりです。
W. H. Furness 氏がEmilyという女性からカロリン諸島のナティク島で採集しました。原題の "Bur-bur-ani jau" が訳せなかったため仮に「丸と三角」としたそうです。[8]
このあやとりは Itu という男と Kaeko という女の結婚を表していると言われています。 [72]
  1. 人差指の構え。
  2. 親指で小指の２本の糸を取る。
  3. 人差指を上から親指の輪の中に入れ、親指向こうの糸と人差指の２本の糸を向こうへひねって知る。
  4. 親指の糸を外す。
  5. 親指を下から人差指の輪の中に入れ、人差指向こうの糸を人差指とつまんで、人差指で向こうからひねって取る。
  6. 親指を下から人差指の輪の中に入れ、人差指向こうの糸を人差指とつまんで、人差指で向こうからひねって取る。
Circles and TrianglesString Figures — C. F. Jayne 1906 p.146[8]
Kōura parateaMāori String Figures — J. C. Andersen 1927 p.58[43]
Te Itu ma Te KaekoString-Figures from the Gilbert Islands — H. C. & H. E. Maude 1958 p.24[72]
Kaunga tete maoriTikopia String Figures — R. Firth & H. C. Maude 1970 p.39[82]
円と三角形あやとり 続 — 野口広 1974 p.84[89]
Korava HitiString Figures of the Tuamotus — K. P. Emory & H. C. Maude 1979 p.42[97]
Me
May 16, 2020 © ISHINO Keiichiro – k16@chiba.email.ne.jp