<<] [TOC] [>>

Māori String Figures

Author	J. C. Andersen
Publish	1927 Board of Maori Ethnological Research
Reprint	2005
Area	New Zealand

#	title	aka	op	fig	page
1	Toemi		〇	〇	12
2	Moutī, or Motī		〇	〇	14	鯨の歯・とかげ
3	Wahine		〇	〇	20	ワヒネとタネ
	Tāne		〇	〇	21	ワヒネとタネ
4	Takapau		〇	〇	25	10人の男
5	Waka a Tama-rereti	Canoe of Tama-rereti	〇	〇	28	タマレレチのカヌー – 太平洋 – 冥界
	Te Moana nui a Kiwa	The Pacific Ocean	〇	〇	30	タマレレチのカヌー – 太平洋 – 冥界
	Te Reinga	The underworld	〇	〇	31	タマレレチのカヌー – 太平洋 – 冥界
6	Amo-tūpāpaku	The Little for the Corpse	〇	〇	34	死体用担架
7	Parori		〇	〇	35	バゴボのダイヤモンド
	Over and Over		〇	〇	35	10回
8	Ikiiki		〇	〇	39
9	Tūtae yakahuri		〇	〇	43
10	Kōmore		〇	〇	45
11	Ngutu kōkō		〇	〇	51	キウィ
12	Tahitinui		〇	〇	52
13	Kōura	Crayfish	〇	〇	58	ザリガニ
	Kōura paratea	Fresh-water Crayfish	〇	〇	58	丸と三角
	Kōura moana	Salt-water Crayfish	〇	〇	59
	Kōura		〇	〇	60
	Kōtiro-punarua		〇	〇	60
14	Kōpū 1	Venus	〇	〇	64	金星
	Kōpū 2		〇	〇	65
15	Kapunga rurutu		〇	〇	68	カプンガルルツ
16	Pae-tui	The perch of the tui	〇	〇	70	カプンガルルツ
	Tūnga-pariri		〇	〇	70	ツンガパリリ
	Waka a Tama-rereti, from Pae-tui		〇	〇	71
	Whare puni, from Waka variant of Pae-tui		〇	〇	72
17	Matamata kārehu		〇	〇	73	木の根・漁網の杼
	Cobweb Whai		〇	〇	76
18	Karī a Tuatini		〇	〇	77	マウイのへそ
19	Tūtae takahuri 2		〇	〇	84
	Tangata-tāhae		〇	〇	86
20	Kahukuranui		〇	〇	89	ブレスレット
21	Motu kiwi		〇	〇	94
22	Hāpuku		〇	〇	96
23	Kamu-ruru	The Rear of the Ruru	〇	〇	98	ココナツ割り・星
24	Pūte kai a Tawiri	The Food-basket of Tawiri	〇	〇	99
25	Moko	Woman's chin-tattoo	〇	〇	100	女のあごの刺青
26	Whare o Takoreke		〇	〇	102
	Moutī		〇	〇	103
	Wahine		〇	〇	104
27	Unnamed figure		〇	〇	107
28	Rerenga wairua 1	Spirits' leap	〇	〇	109	霊魂の跳ぶ場所
29	Rerenga wairua 2		〇	〇	112
30	Sawing Wood		〇	〇	119
31	Te Tōtarai i kutia ai i a Maru		〇	〇	120
32	Māui	The Four Māui Brothers	〇	〇	122	マウイ四兄弟
	Ruapehu and Tongariro		〇	〇	124
	Pari nui te rā		〇	〇	125
33	Ara tia a Pawa		〇	〇	126
34	Poho kererū		〇	〇	128
35	Ara pikipiki a Tāwhaki		〇	〇	129
36	Moutohorā	whale island	〇	〇	137	ミドリガメ・家
(1)	The German Trick		〇	×	147
(2)	The African Hanging Trick		〇	×	147
(3)	Known as a “Fly on the Nose”		〇	×	148
(4)	Handcuffs		〇	×	148
(5)	The Button-hole Trick		〇	×	149
(6)	Tying a Knot		〇	×	149
(7)	The Māori Mouse Trick		〇	×	149
(8)	The Crossed Loop		〇	×	151
(9)	The Interlocking Loops		〇	〇	151
(10)	The Thumb Loop		〇	×	154
(11)	The Forefinger Loop		〇	×	155
(12)	The Fore- and Middle-finger Loops		〇	×	156