<<] [目次] [用語] [>>

☆さとうきび・籐の皿・ザリガニ

さとうきび・籐の皿・ザリガニ

ニューカレドニアやフィジー、オーストラリアなどのあやとりですが、各地に同じできあがりのあやとりがあります。

R. H. Compton 氏がニューカレドニアで「さとうきび」として採集しました。[24]

K. Haddon 氏はオーストラリアで「ザリガニ」として採集しています。[22]

フィジーでは「籐の皿」、ソロモン諸島では「ナイフの砥石」、パプアニューギニアでは「火」など呼び名は様々です。

次のあやとりとできあがりが同じですが、取り方は皆異なります。

日本の「７つのダイヤモンド」「七つ網」
ネパールの「蜘蛛の巣」
ガーナの「急流」
ナイジェリアの「マスク」
ハワイの「夜」

人差指の構え。
親指を下から小指の輪の中に入れ、親指を向こうから下へ回して小指向こうの糸を取る。
小指の糸を外す。
小指を下から人差指の輪の中に入れ、人差指手前の糸を掌に押さえる。
人差指を上から親指の輪の中に入れ、人差指を下から向こう回して親指向こうの２本の糸を人差指の輪の中を通して取る。
小指で押さえている糸を放す。

A Cray-Fish (Alowga)	Some Australian String Figures — K. Haddon 1918 p.134	[22]
The Sugar Cane	String Figures from New Caledonia and the Loyalty Islands — R. H. Compton 1919 p.223	[24]
Lalakai (wicker food-platter)	String Figures from Fiji and Western Polynesia — J. Hornell 1927 p.47	[37]
Ratiaha (stone for sharpening knife)	Solomon Islands String Figures — H. C. Maude 1978 p.4	[86]
Taro Patch	String Figures from New Caledonia and The Loyalty Islands — H. C. Maude 1984 p.20	[98]
Wala Yila Wua	String Figures from Pukapuka — P. Beaglehole & H. C. Maude 1989 p.30	[102]
Doga (Fire)	Some string figures from Papua-New Guinea — R. Harbison & R. Reichelt (BSFA 11) 1985 p.20	[124-11]
Fire	String Figure Magazine Vol.5, Sep — ISFA 2000 p.23	[126-5-3]
Tuera (string figure which springs open)	String Figures of the Austral Islands : 1920-21 — J. F. G. Stokes (BISFA 1) 1994 p.105	[127-1]