<<] [TOC] [>>

String Figures from Hawaii

AuthorL. A. Dickey
Collect1915-17
Publish1928
Reprint1971
AreaHawaii
#titleakaopfigpage
Ku e Hoopio ka LA or Kuhaupioup rose in its curved path the sun〇〇14日の出
One Eye, or Nenuea flat fish〇〇18
One Eye, or Kumuwai o Punaspring of Puna〇〇19１段ばしご
One Eye, Ahamaka, or Palai Huna Nuihammock or extreme shyness〇〇20ハンモック
Two Eyes, Method no. 1, Koko o Makali, or Papio-maka-nui〇×21２段ばしご
Two Eyes, Method no. 2〇×21２段ばしご
Two Eyes, Method no. 3〇×22
Three Eyes A, Method no. 1, or Papio-maka-liiliipapio fish with small eyes〇〇23３段ばしご
Three Eyes A, Method no. 2〇×25３段ばしご
Three Eyes A, Method no. 3〇×25３段ばしご
Three Eyes B, or Papio-maka-liilii〇〇26
Three Eyes C, or Papio-maka-liiliipapio fish with small eyes〇〇26
Four Eyes A, Methiod no. 1papio fish with small eyes〇〇27
Four Eyes A, Methiod no. 2〇×28４段ばしご
Four Eyes A, Methiod no. 3〇×28
Upena〇〇30
Waiu-olewa A〇〇30
Four Eyes B, or Papio-maka-liilii, Method no. 1papio fish with small eyes〇〇31
Four Eyes B, Method no. 2〇〇31
Four Eyes B, Method no. 3〇〇32
Five Eyes, Method no. 1, or Papio-maka-liiliipapio fish with small eyes〇〇32
Five Eyes, Method no. 2〇×33
Six Eyes, Method no. 1, or Papio-maka-liiliipapio fish with small eyes〇〇34
Six Eyes, Method no. 2 and 3〇×34
Piko o Kahoalii A, or Punawai o Ka Laninavel of Kahoalii〇〇34
Huewai o Kupoloula Awater gourd of Kupoloula〇〇35水ひょうたん
Na Alu Leha o Laloglance down〇〇36
Hale-kumu-ka-aha, Method no. 1, or Hale o Kupoloulahouse of coconut cord or house guarded by an aha tapu〇〇37
Hale-kumu-ka-aha, Method no. 2, or Hale o Kupoloula〇×38
Huewai o Kupoloula B, or Huewai o Kaulawater gourd of Kupoloula〇〇39Huewai o Kaula
Unnamed〇〇42
Piko o Kahoalii B, or Ka Punawai o Ka Lani or Uala Poe Anavel of Kahoalii or spring of the chief or round sweet potato〇〇42
Two Eyes, or Papio-maka-nuipapio with large eyes〇〇43
The Three Houses〇〇44
Waiu o Hina and Moo-iki Abreasts of Hina〇〇45ヒナの胸
Moo-iki B, Method no. 1little one〇〇47
Moo-iki B, Method no. 2〇×49
Ka-nuku-o-ka-manubird's bill〇〇49
Butterfly〇〇50
Lonomukumaimed Lono〇〇51不具のロノ
Kauiki or Ke Kumu o Kauiki〇〇52カウイキ
Wailua〇〇56
Wailua Nui a LanaiGreat Wailua of Lanai〇〇58
Hawaii〇〇63ハワイ島
Hawaii Nui A, or Ka Laau a Kaleikinigreat Hawaii〇〇64
Hawaii Nui B〇×67
Kinikuapuu AKini the hunchback〇〇69
Kinikuapuu B, or Palila AKini-the-hunchback〇〇72せむしのキニ・パリラ
Pola Aipoi bowl〇〇73
Tuu Tamahine, Ka Hau Kololo, and Kauikimy daughter, land breeze of Kona〇〇74
Honu, Method no. 1turtle〇〇77ハワイの 亀
Honu, Method no. 2〇×78
Po, Method no.1night〇〇78夜
Po, Method no.2〇×79
Waiu Olewa B〇×80
Hoku A, Spider, or Kohe Ekemustar or embrace me〇〇80きらめく星
Waiu Olewa C〇×81
Thirteen Eyes〇〇81
Waawaa Iki Naaupo Astupid little fool〇〇82
Kalahaleprecipitous〇〇82
Open the Gate, Pauma-wai A, or Poho Paakaiwater pump or salt hole〇〇83
Shut the Gate〇〇83
M〇〇84
Uapo o WailukuWailuku River bridge〇〇85
King's Palace and Servant's House〇〇85
Mountain〇〇86
V〇〇87
Hale Aliihouse of a chief〇〇87酋󠄁長の家
W〇〇88
Pakii Lehuacarved lehua platter〇〇89
Kukuilauania A, Method no. 1, or Kanemoakukui trees with scorched leaves〇〇89焼け焦げた葉のククイ
Kukuilauania or Kanemoa, Method no. 2〇×91
Kukuilauania, Bkukui trees with scorched leaves〇〇91
Gate〇〇92
Imuoven〇〇93
Umi a Hakastrangled and placed on altar〇〇94
Hula Lumahai, Kai o Leahi, Waawaa Iki, WaiWai E, or Waa LiiliiLumahai swimming path, sea of Leahi, little fool, rich man, little canoe〇〇95
Pauma Oki Hala o Kahuku, Pohuehue, or Na Waa Kioweaknife that cuts the Kahuku hala, convolvulus or kiowea canoes〇×97
Waiu Olewa D, or Waiu o Ne〇×97
Kipuka Hele la Maui, or Kipuka Ili o Woka Lalelasso of Maui or noose of Walter Raleigh〇〇97
Weoweo〇〇98ハワイの 魚
Na Kanaka Alualu Kai o Leahimen who chase the Leahi sea〇〇98レアヒの海を​追いかける​男たち
Hapuu-kane, Hapuu-Wahine, or Puu-uala Nui, Puu-Uala Ikimale child, female child or large potato hill, small potato hill〇〇99
Waacanoe〇〇101井戸・噴水
Ualasweet potato〇〇102
Bridge〇〇103
He Kanaka A, Ana Paakai, or Hale Paakaia man, salt cave or salt house〇〇104塩の家・トンネル
He Kanaka B, Ana Paakai, or Hale Paakai〇〇105
He Kanaka C, Ana Paakai, or Hale Paakai〇〇106
He Kanaka D, Ana Paakai, or Hale Paakai〇〇107
Haiku A〇〇108Haiku A
Kalalea〇〇110
Hawaii, Hale Iluna, and Hale Loulu o Kane〇〇111
Punananest〇〇113
Noho Paipaiace of diamonds〇〇114Noho Paipai
Hoku Bstar〇〇115星
Opaeshrimp〇〇116
Ubreast〇〇117胸
Hale o Kaeohouse of Kaeo〇〇118
Okole-amo A or Hee-holuatwitching anus or sledding〇〇118
Okole-amo Btwitching anus〇〇119
Okole-amo Ctwitching anus〇〇119
Lolisea slug〇〇120
Ai Pili-wale Ascant rations〇〇120
Paistrike〇〇122
Ai Holei B, or Vgenerous rations〇〇122
Ka-naio〇〇123ナイオの木
Nine Eyes〇〇126９つのダイヤモンド
Uwene Bflatus ventris〇〇126
Haiku B〇〇127ハイク
Kane Ulukoa〇×129
Palila B〇×129
Na Kuihelecliff of the call〇〇129
Ka-iliodog〇〇130ハワイの 犬
Pae Mahu Ahermaphrodites〇〇131空を持ち上げる
Pae Mahu Bhermaphrodites〇〇133
Pae Mahu C, or Koko o Makaliihermaphrodites or calabash net of Makalii〇〇134両性具有者・ひょうたん網
M〇〇135
X〇〇137
Cat's Cradle Solitaire〇〇137
LehoCypraea〇〇139
Pahiolo Asaw〇〇140
Broom〇〇141
Winking Eye〇〇141鶏の産卵・ウィンク
Umeke Ai o Hina or Hale Ahamaka Olepoi calabash of Hina or house without a hammock〇〇142
Hana ka Ulunaprepare the pillow〇×143
Cat's Cradle〇×145
Pauma-Wai B〇×145
Pahiolo B〇×146
Pahiolo C〇×146
Pahiolo D〇×146
Pahiolo E〇×146
Kauhale a Limaloa, Hale o Pele, Kuahiwi o Haleakala, or Hale Inikinivillage of Limaloa, volcano pit, top of Haleakala or Indian house〇〇147ミドリガメ・家
Paloaplow〇〇148
Hand Slip Trick A〇×150
Hand Slip Trick B〇×150
Hand Slip Trick C〇×151
Kele-opa, Pua-kala, or Puhi Palemo〇×151
E Loli E〇×152
Knot Slip Trick〇×153
Wrist Slip Trick〇×154
Thumb Slip Trick A〇×154
Thumb Slip Trick B〇×154
Thumb Slip Trick C〇×155
Thumb and Index Slip Trick〇×155
Index Slip Trick〇×155
Middle Finger Slip Trick〇×155
Changing Loop from Index to Middle Finger〇×156
Changing Loop from Toe to Toe〇×156
Toe Slip Trick A〇×157
Toe Slip Trick B〇×157
Toe Slip Trick C〇×157
Kombefish net〇〇159２つの星・カワメンタイ
Rat Eating Cane〇〇159
Canoe〇〇160
Yam, and Dancing Sunbeams〇〇161
Bow and Arrow〇〇162
Kilikia Leaves〇〇163
Man in Bed〇〇164
Two Birds Flying〇〇165
Baby's Mat Cradle〇〇166
Four Eyes〇〇167
Me
Oct 8, 2024 © ISHINO Keiichiro – k16@chiba.email.ne.jp