<<] [目次] [用語] [>>

☆☆☆２頭の仔鹿

２頭の仔鹿
イヌイットのあやとりです。
D. Jenness 氏がカナダのマッケンジーデルタ（Mackenzie Delta）とコロネーション湾（Coronation Gulf）で採集しました。[34]
  1. 人差指の構え。
  2. 人差指を上から小指の輪の中に入れ、下から親指の輪の中に入れて、ぐるっと回す。
  3. 人差指腹で親指手前の糸を引っかけ、人差指の輪の中からひねって取る（中指を添えて取るとよい）。
  4. 親指を下から向こうに向け、小指向こうの糸を親指の輪の中から取る。
  5. 親指腹で人差指手前の糸を図形中央部分で引っかけて、親指の輪の中から下に引く。
  6. 親指を下からすべての糸の向こうに出し、小指の輪に上から入れて小指手前の糸を親指腹で取り、親指の輪の中から手前に引き出す。
  7. 親指で、親指から小指にかかる糸にある輪の手前の糸を取る。
  8. 人差指の糸を外して、左右に引く。
Two FawnsEskimo String Figures — D. Jenness 1924 p.70[34]
nɔrautaik (the dear caribou calves)Intellectual Culture of the Iglulik Eskimos — K. Rasmussen 1929 p.274[47]
The Two FawnsEskimo String Figures and Their Origin — T. T. Paterson 1949 p.17[69]
Noqaciâk iglugêk (Les deux faons de caribou)Les Jeux de Ficelle des Arviligjuarmiut — G. Mary-Rousselière 1969 p.11[81]
二匹の仔鹿あやとり（大陸） — 野口広 1980 p.56[102]
Zwei RehkitzeSchnurfiguren aus aller Welt — F. R. Paturi 1988 p.72[114]
Two FawnsString Figure Magazine Vol.10, Sep — ISFA 2005 p.3[138-10-3]
nurraasiak (Caribou Fawns)String Games of the Kangirsujuaq Inuit : 1966 d'Anglure — J. D'Antoni, M. Sherman (BISFA 10) 2003 p.186[139-10]
Two FawnsEskimo String Figures : 1924 Jenness — W. Wirt, J. D'Antoni, etc. (BISFA 16) 2009 p.89[139-16]
Me
Aug 15, 2013 © ISHINO Keiichiro – k16@chiba.email.ne.jp