魚の網

カロリン諸島やパプアニューギニアのあやとりです。

W. H. Furness 氏がEmilyという女性からカロリン諸島のナティク島で採集しました。[12]

できあがりは「キングフィッシュ」と左右対称です。

パプアニューギニアでは、魚を捕まえるのではなく手首を切るとされていて、次のように唱えながら手を左右に揺らします。[29]

Ni'ma dabada'ba bi'bia'vo ni'madi ka na da'badaba ka na daba'goloi

手を切る、子供たちの手を切る、切る、切る、全部切る

Ball 氏の [31] で「鮭の網」とされていますが、鮭は北方の魚であり、オセアニアには生息していません。おそらく、別の魚を指していると思われます。

「パティキ」とは4で糸を取る向きが異なるだけです。

このあやとりに関する解説は、生活のあやとり「キングフィッシュ」を参照してください。

人差指の構え。
右手の糸をすべて外す。
右親指と右小指を左人差指の輪の中に入れ、左人差指の糸を取り、左人差指の糸を外す。
右人差指で左掌の糸を取る。
右親指で右人差指向こうの糸を、左親指で左小指手前の糸を取る。
右人差指で右人差指手前の糸を、左人差指で左親指向こうの糸を取る。
親指でナバホ取りする。
小指の糸を外す。
お手伝いの手を魚に見立てて網の真ん中に入れてもらう。
左手を放すと魚は逃げてしまう。右手を放すと捕まる。

[28] [73] [114] [143-14] では、3までを次のように取ります。（[143-14]は左右対称）

左親指と左小指に糸をかける。
垂れている輪の下から左掌の糸を下に引く。
もう一度垂れている輪の下から左掌の糸を下に引く。
右親指と右小指に垂れている輪をかける。

A Caroline Islands Catch	String Figures — C. F. Jayne 1906 p.142	[12]
Triple Diamonds	Mathematical Recreations and Essays — W. W. R. Ball 1911 p.361	[15]
Caroline Catch	Mathematical Recreations and Essays — W. W. R. Ball 1911 p.372	[15]
Nameless	String Figures from New Caledonia and the Loyalty Islands — R. H. Compton 1919 p.212	[28]
Cutting the Hand (Ni'ma dabada'bana)	Papuan Cat's Cradles — D. Jenness 1920 p.314	[29]
A Salmon Net	An Introduction to String Figures — W. W. R. Ball 1920 p.35	[31]
A Salmon Net	String Figures 2nd ed. — W. W. R. Ball 1921 p.58	[32]
Kōmore	Māori String Figures — J. C. Andersen 1927 p.45	[43]
A Salmon Net	String Figures 3rd ed. — W. W. R. Ball 1929 p.56	[48]
dërelap (großes Spiel)	Truk, Ergebnisse der Südsee-Expedition 1908-1910 — A. Krämer 1932 p.294	[52]
Tunaeka	Rarotongan String Figures — C. W. Devonshire 1949 p.117	[71]
Kabae Baara (Catch the Kingfish)	String-Figures from the Gilbert Islands — H. C. & H. E. Maude 1958 p.75	[73]
Kai poloki	Tikopia String Figures — R. Firth, H. C. Maude 1970 p.63	[84]
サケ網（3つのダイアモンド）	あやとり — 野口広 1973 p.122	[90]
Patanuku	String Figures of the Tuamotus — K. P. Emory, H. C. Maude 1979 p.30	[99]
Ûö Lemadren	String Figures from New Caledonia and The Loyalty Islands — H. C. Maude 1984 p.2	[114]
魚とり網	大人のあやとり — 野口廣 2008 p.102	[130]
Meto	Some string figures from Papua-New Guinea — R. Harbison, R. Reichelt (BSFA 11) 1985 p.23	[140-11]
'i ga matu (the matu fish)	String Figures of the Austral Islands : Stokes — M. Sherman (BISFA 1) 1994 p.87	[143-1]
Hand Cut	String Figures from the North Fly District, Papua New Guinea — P. D. Noble (BISFA 14) 2007 p.84	[143-14]

☆☆魚の網